В Центре краеведческой информации Омской государственной областной научной библиотеки А.С. Пушкина прошла презентация книги «“Цветам былого нет забвенья...”: воспоминания А.М. Рандруп и А.М. Розенплэтер».

Издание представляет собой публикацию воспоминаний Александры Михайловны Рандруп, супруги крупного датского предпринимателя, британского вице-консула в Омске, основателя завода Рандруп в Омске Серена Христиана Рандрупа, и дочери омского фармацевта Ф.А. Розенплэтера Антуанетты Марии Розенплэтер.

«Цветам былого нет забвенья...» — это сборник дневниковых записей на русском, английском и немецком языках. Они снабжены биографическими справками, географическим и именным указателями, а также небольшим списком отечественной и иностранной литературы о женщинах и воспитании отпрысков купеческих и предпринимательских семей XIX-XX веков в России, Сибири и Омске. Издание дополняют фотографии из семейных архивов наследников А.М. Рандруп и А.М. Розенплэтер. Книга вышла в свет благодаря издательству Омского государственного педагогического университета и издателю Ивану Кольцу.

Вступительная статья и биографические очерки написаны доктором исторических наук Александром Киселёвым и датским историком Пером Нильсеном совместно с кандидатом исторических наук Иваном Ивановичем Кроттом. Эти исследователи являются инициаторами и составителями издания.

«В одной из бесед Александр Георгиевич Киселёв предложил собрать под одной обложкой воспоминания женщин об Омске. Эта идея с точки зрения истории и исторического источника нам показалась интересной, и мы начали работать над проектом. Дневниковые записи дают возможность под разными ракурсами посмотреть на происходившие события и увидеть то, на что раньше не обращали внимания. Надеюсь, что глазами двух известных женщин, представительниц известных в коммерческих кругах Сибири и Омска фамилий предпринимателей читатели смогут увидеть повседневную жизнь в Омске рубежа XIX-XX веков. Героини пережили многие значимые события в истории нашего города и отразили это в своих дневниковых записях. Уверен, книга найдёт своего читателя, ведь это источник, который можно использовать при исследовании гендерной истории, культуры, внутреннего мира, повседневности и других тем»,

— рассказал председатель Омского отделения Российского исторического общества, заместитель Председателя Правительства Омской области, Министр образования Омской области Иван Кротт.

«Состоялся долгожданный выпуск книги, процесс редактирования которой занял около двух лет, а юридические моменты и того больше. Воспоминания Александры Михайловны Рандруп и Антуанетты Марии Розенплэнтер полны тёплых воспоминаний о жизни в России, в том числе и в Омске. Процесс работы над книгой осложнялся тем, что она публиковалась на нескольких языках. Мемуары А.М. Рандруп — на английском и русском, а записки А.М. Розенплэнтер — на датском и русском. Меня очень впечатлили истории, написанные героинями, которые случались с ними в детстве, во взрослой жизни, их реакции на исторические события и многое другое»,

— поделилась редактор книги Анна Махиборода.

Отметим, что книга будет интересна специалистам по гендерной истории, проблемам межкультурной коммуникации и адаптации иностранцев в дореволюционной Сибири, краеведам, учащимся и педагогам, а также всем интересующиеся историей Омска и омского предпринимательства. Издание вышло небольшим тиражом, ознакомиться с ним можно в библиотеках. Также книга доступна в электронном виде в современной цифровой библиотеке IPR SMART.

По материалам отделения РИО в Омской области